英語・洋書・書評

次元上昇ビジネス洋書ガイド アメリカ版ハーバードビジネスレビューから学ぶ時間管理法

IMG_2789

ハーバードビジネスレビューはアメリカの経営雑誌で、グローバルリーダー向けに書かれている、ちょっとお硬い内容ですが、質は一流のものです。内容は経営者はもちろん、経営学、経済学、心理学、脳科学、芸術、歴史など多岐に渡ります。

日本ではダイアモンド社が発行している日本版があり、アメリカ版とは内容が異っていて、日本語版独自の記事とアメリカ版の日本語訳から成っています。

今回は徳永が実際に最新のアメリカ版を読んで、日本語版用にまだ訳されていない、有名企業のCEOの時間管理(How CEOs manage time)についてご紹介したいと思います。

Spirit AeroSystemsという航空系の会社のCEO Tom Gentile氏の時間管理について、細かいことはいろいろ書いてあるのですが、CEOだけではなくて誰にでも当てはまるであろう内容が気になりました。

“Think about time very strategically, because it is part of your strategy. You can’t let it be a reactive process that bubbles up from the bottom. You have to manage it from the top down, and you can’t delegate it.”

「時間は必ず戦略的に考えなければならない、なぜならそれはあなたの戦略の一部分だからだ。時間は底から噴き出てくるような反応プロセスになってはいけない。トップダウンで管理する必要があり、誰かに委任することもできない。」

人は誰でも忙しくなると時間に追われて、時間に関して受け身になってしまいます。やはりそこは、戦略的に自分から時間管理をしていかなければいけませんね。トップダウンで管理という言い方が、アメリカのビジネスマンらしいです。

“And even in an age when e-mail is prevalent, you must be disciplined about communicating face-to-face in a way that lets people see you as genuine and approachable.”

「そしてメールが当たり前になっている現在でさえ、誠実で親しみやすい人物であることが分かるように面と向かってコミュニケーションを取ることを心がけなければいけない。」

テクノロジーが発達しても、結局は人と人との繋がりになると思います。いい人の周りにはいい人が集まる、これは当たっています。

時間管理法、欧米の考え方も日本人には有効に活用できるのではないでしょうか。

Related post

  1. 英語・洋書・書評

    飛行機で得する英会話(エコノミークラスで威力発揮)

    離陸してしばらくするとドリンクとスナックが配られますね。スナックですが…

  2. 英語・洋書・書評

    死ぬこと以外かすり傷 by 箕輪厚介[書評] アマゾンベストセラー1位の本をいち早く読んでみた

    僕はベストセラーの順位とかで本を選ぶことはあまりしませんが、この著者箕…

  3. 英語・洋書・書評

    「停電」を使った英語表現

    今年は台風が多いですが、かなり身近になってしまっている「停電」。英語で…

  4. 英語・洋書・書評

    ハイフンでつなぐ複合形容詞(Phrasal Adjectives) 誰でもすぐに使える上級な英語

    複合形容詞とは、2つ以上の単語をハイフンでつないでつくる形容詞です。…

  5. 英語・洋書・書評

    日本国内でも英語格差が?

    日本国内で外国人観光客が多くなっていることはもはや当たり前になっていま…

  6. 英語・洋書・書評

    ボイスファーストの時代!次元上昇ビジネス洋書ガイド 

    和訳されていない次元上昇ビジネス洋書シリーズ。ボイスファーストという言…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

最近の記事

ビジネスクラス特集

ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

Categories

  1. ブログ

    立花岳志さん「立花B塾」 第1講 深く熱い初回でした
  2. ブログ

    飛行機ではじめての体験
  3. ブログ

    カラオケで個人練習
  4. グルメ

    ステーキの最高部位 サーロインとフィレ
  5. ブログ

    成功の秘訣?それはとにかくWorkに尽きる
PAGE TOP
%d bloggers like this: